1952 : Centralisation of Electoral Rolls in Archives. Books registered by the Registrar of Books transferred to Archives from the office of Senior Translator to Government.

In G.O.No.1986, Education Department,dated 16.10.1946, instructions relating to the introduction of regional language as medium of instruction in Government Colleges, were issued.

குறள் எண் : 678 பொருட்பால் வினைசெயல்வகை அதிகாரம்

வினையான் வினையாக்கிக் கோடல் நனைகவுள்
யானையால் யானையாத் தற்று.

விளக்கம் : ஒரு செயலைச் செய்யும் போது அச் செயலால் மற்றொரு செயலையும் செய்து முடித்துக் கொள்ளல், ஒரு யானையால் மற்றொரு யானையைப் பிடித்தலைப் போன்றது.